dung nạp

Friendly

The Vietnamese word "dung nạp" generally means "to accept" or "to admit." It is often used in contexts where someone is being allowed to enter a place, to be included in a group, or to be acknowledged for something.

Usage Instructions:

1. Basic Usage: Use "dung nạp" when you want to express that someone is being accepted into a group, organization, or situation.
2. Context: It is often used in formal or official contexts, such as in schools, workplaces, or events.

Examples:

• In a Sentence: "Trường học này dung nạp tất cả học sinh."
  (This school accepts all students.)

• In Another Context: "Công ty dung nạp nhân viên mới vào tháng tới."
  (The company will admit new employees next month.)

Advanced Usage:

In more complex sentences, "dung nạp" can also be used in a metaphorical sense to describe accepting ideas or concepts. - Example: "Anh ấy dung nạp những quan điểm khác nhau để phát triển bản thân."
(He accepts different viewpoints to develop himself.)

Word Variants:

• Dung nạp thông tin: Accepting information.
• Dung nạp ý kiến: Accepting opinions.

Different Meanings:

While "dung nạp" primarily means to accept or admit, it can sometimes imply tolerance or the ability to take in something, such as information or ideas.

Synonyms:

• Chấp nhận: To accept (more commonly used and can be used in both formal and informal contexts).
• Thừa nhận: To acknowledge or admit (often used in the context of admitting a mistake or accepting a fact).

Summary:

"Dung nạp" is a versatile Vietnamese word that signifies acceptance or admission in various contexts. It can refer to welcoming individuals into groups or acknowledging concepts and ideas.

Academic

1. Accept, admit